Cap. El Pacto Part 2:

[...] Sum se fue corriendo muy triste hacia su reino, mientras Lacey trató de convencer a Jerard para que recuperase a su amiga.

--- Jerard, no te rindas. ¡Vé por ella! Aún puedes recuperarla. ¡Corre a War Of Singles, rápido! Ahora iremos para allá.

Lacey trató de animar a Jerard para que recuperase a Sum, y éste le obedeció, pero en mitad del camino se entromete de nuevo Joline.

--- ¿A dónde crees que vas, Jerard?
--- Donde no te importa, Joline.

--- ¿Tanto te pone esa princesa?

--- Sí, mucho más que tú. ¡Aparta de mi camino!

--- ¡Mira lo que te han hecho! ¡Te recuerdo que casi pierdes la vida allí!, ¡idiota!--- le gritó muy alterada cuando éste ya se había ido. 

Aún así, Joline y algunos elfos más decidieron seguirle.

Por otro lado, Sum llegó a Darkstrong muy desilusionada y lo habló con su padre, pero luego decide poner la televisión tras recordar que su amiga Lacey le dijo que Jerard la iría a buscar.

Al encenderla, vio que Jerard estaba en War Of Singles y éste comenzó a cantar la canción de "Princesa, de CNCO y Río Roma". Al terminar la canción, Jerard se trasladó al instante justo enfrente de Sum inesperadamente y por sorpresa de ésta.

--- ¿Pero qué estas haciendo aquí, Jerard?--- preguntó impresionada.

--- Princesa, yo te quiero créeme. Por favor, Sum, vuelve conmigo.--- le confesó muy preocupado.

--- Bueno, está bien. Pese a que me has llamado por mi nombre y puesto a que también nos está viendo todo el mundo... Ja, ja, ja, es coña. Pero claro que sí, volveré contigo, Jerard.

Y enseguida ambos se besaron en los labios mientras todos aplaudían tras lo ocurrido.

Por último, Mav decide regresar la paz a Élfaby y romper el pacto que hubo entre su reino y la aldea de los elfos, cuando éstos regresaron a Darkstrong y acorralaron a Jerard y a los chicos Ultimate.

Jerard decidió acabar de una vez por todas con el dichoso enfrentamiento que separaba a la aldea y al Reino de las Tinieblas, y al final consigue que todo volviese a su origen rompiendo el pacto y haciendo que tanto elfos como habitantes de Darkstrong se aliasen los unos con los otros, mientras que Mav rompió la barrera que les separaba al reino de la aldea, y ya Élfaby volvió a pertenecer a Darkstrong de nuevo, como desde hacía 30 años. Fin.