Cap. La Reconciliación:

Tras despertar Jerard y ver que Dave  fue quien le ayudó a recuperarse de su intenso dolor, no dudó en agradecérselo.

Después de eso, decidieron ir a Pérlavix, pues según Jerard quería volver a llevarse bien con su hermanastro Gunter, puesto al daño causado anteriormente por éste en Élfaby, él sintió que debía perdonarle porque pese a todo, aunque no lo fuesen de sangre, Jerard lo consideraba su hermano y a continuación fueron en su búsqueda.

--- Debemos encontrar a Gunter, chicos. Pese a todo, para mí sigue siendo mi hermano y aunque verdaderamente no lo seamos, creo que le perdono pese a todo.--- les confesó Jerard a todos.

--- ¿En serio, Jer? ¿Estás seguro?--- le cuestionó Lacey muy estupefacta.--- Bueno, supongo que no hay nada mejor que hacer las paces, ¡bien por ti, Jer!

--- ¡Vamos, no hay tiempo que perder!---exclamó enseguida Dave.

Luego, todos se transformaron y fueron a donde Gunter, hasta que finalmente lo encontraron en un lugar muy oscuro.

--- ¿Gunter?---preguntó Lacey algo atemorizada entre tanta oscuridad.

Pero a continuación, él se deja ver.

--- ¿Quién eres y por qué venís a buscarme?--- cuestionó Gunter un poco enfurecido.

--- Somos 'Ultimate' y venimos a buscarte porque Jerard nos lo pidió.--- le respondió Lacey.

--- Así que Jerard quiere verme... ¿y por qué no es él que ha venido a decírmelo? Estás mintiendo, seguro que es una trampa.

--- ¡No! No es ninguna trampa tienes que creerla, Gunter.--- decía Denniss en defensa de su chica.

--- ¡Ja! ¿en serio? Está bien, pues si es así que venga él y me lo diga.

Gunter a continuación les ataca cuando creía que era incierto lo que los chicos le decían, hasta que Jerard que se quedó atrás junto con Sum, aparece donde ellos.

--- ¡Gunter, basta!

--- ¿Pero qué...? ¿Qué leches se supone que estás buscando de mí, Jerard?

--- Sólo a ti. Gunter tenemos que hablar.

--- ¿Hablar? ¿Y de qué quieres hablar, Jerard?

--- De ti, de mí, en fin... De todo, bueno hermano, yo quería ante todo perdonarte.

--- ¿Perdonarme? ¿hermano? ¡No eres mi hermano! ¿En serio pretendes que me crea eso de que has venido hasta aquí para reconciliarte conmigo? Ja, ja, ja, tienes que estar de guasa, chaval.
 
--- Pues sí, lo digo en serio y no es coña, Gunter.--- le respondió Jerard seriamente y con sinceridad.

Luego, Lacey se entromete entre ellos tratando de defender a Jerard.

--- Oye Gunter, puede que no lo creas, pero él si ha venido a disculparse contigo, y también a que nos acompañase si estabas dispuesto, pero ya veo que no lo estás.
 
--- Lacey, olvídalo, tiene razón. No somos hermanos.

--- ¿Y qué, Jerard? La sangre no importa si se quiere de verdad.--- prosiguió ésta en su defensa.

--- Chicos, vámonos.

Pero al intentar irse Jerard y los chicos Ultimate, parece que algo hace recapacitar a Gunter y les detiene antes de marchar, aceptando sus disculpas.

--- ¡Esperad! Si de verdad habéis venido sólo por eso, está bien, Jerard. Te perdono, hermano. 
 
Y tras escuchar todos esas inesperadas palabras de Gunter se alegraron, mientras ambos "hermanos" se abrazaban cuando luego todos abrazaron a ambos hermanastros.

Al final, una vez más, todos se fueron a festejar a War Of Singles como de costumbre. Fin