Cap. El preso y la princesa (Día 4) Part 2:

[...] Finalmente, Mav trata de curar a Jerard pese a su estado de gravedad, y al final decide visto lo sucedido, liberar a su hija y a éste antes de que ambos cumpliesen la condena.

Jerard llegó a entrar en coma, pero luego al día siguiente, él se repone.

Aún así, Sum fue la primera que decidió ir a verle, y al ver que despertó tras su llegada, ésta se emocionó y fue directamente a abrazarle y le dio también un intenso beso en los los labios, donde al descubrirlo sus amigos y Mav, todos quedaron totalmente impresionados, pero luego todos deciden abrazar a ambos.

Jerard tardó varios días en recuperarse del todo, pero consiguió estar mejor para las fechas navideñas. Fin.